Department of Homeland Security

The declaration authorizes the Department of Homeland Security and FEMA to coordinate all disaster relief efforts.

宣言授权联邦紧急措施署和国土安全部，以协调所有救灾努力。

Overthe past seven years, a new Department of Homeland Security has beencreated.

在过去七年, 一个新的国土安全部成立了.

the department of Homeland Security.

在国土安全部工作

The latest example comes from the Department of Homeland Security's Customs and Border Protection office.

比如说美国国土安全部下属的海关和边境保护局。

Over the past seven years, a new Department of Homeland Security has been created.

在过去的七年间，一个新的部门&国土安全部成立了。

Department of Homeland Security, which issued a warning about it to law enforcement agencies around the U.S.

美国国土安全部揭露了这一计划，并向美国执法部门发出预警。

The Department of Homeland Security is also saying "no" to any air cargo from the African country of Somalia.

美国国土安全部也禁止来自索马里的货运飞机入境。

One of these provisions demanded that all Indonesian citizens living in America register with the Department of Homeland Security.

其中一条规定要求说，定居于美国的印尼公民皆须向国土安全部（DepartmentofHomel and Security）登记。

The Department of Homeland Security is working closely with the nation's governors to increase armed security at critical facilities across America.

国土安全部正在与全国各州州长通力合作来加强对全美重要设施的武装保卫工作。

The Department of Homeland Security is a mess.

国土安全局乱七八糟；

The Department of Homeland Security is responsible for detecting more complex attacks and helping the private sector defend against them.

美国国土安全部（Department of Homeland Security）负责检测更复杂的攻击，并帮助私营部门抵御它们。

2003 – The United States Department of Homeland Security officially begins operation.

2003年的今天，美国国土安全局正式运作。

United States Department of Homeland Security 2003-The United States Department of Homeland Security officially begins operation.

历史上的今天-美国国土安全局2003年的今天，美国国土安全局正式运作。

Sheldon: It's my prepacked disaster evacuation bag. It's recommended by the Department of Homeland Security. And Sarah Connor.

这是我事先准备的紧急疏散包，是国土安全部推荐过的，还有Sarah Connor（终结者女主角）。

The 1100-page budget pays for the operations of every Cabinet department except Defense, Homeland Security and Veterans Affairs.

除去国防部、国土安全部、和退伍军人事务部之外，这项预算法案囊括了所有其它内阁各部。deterioration[di.tiəriə'

Private information technology companies stand to gain hefty profits through a Department of Homeland Security project.

很多私人信息技术公司瞄准了美国国土安全局的一个可获得巨大利润的项目。

the Department of Homeland Security

国土安全部

Janet Napolitano, Secretary, US Department of Homeland Security, 54, United States, Politics

珍妮特纳波利塔诺，美国国土安全部部长，54岁，政治家

CTU is being absorbed by the Department of homeland security.

ctu现在被国土安全部吸纳。

The crackdown was driven largely by agents with the Secret Service and the Department of Homeland Security,

这场行动主要是由特勤局（Secret Service）和国土安全部（Department of Homeland Security）的特工推动的。

International student offices at schools have to provide information on students each term to the Department of Homeland Security.

学校留学生办公室必须每学期都要向国土安全部提供留学生的信息。

The institution that is supposed to be in charge of security threats is the Department of Homeland Security.

理论上负责应对安全威胁的应是美国国土安全部（Department of Homeland Security）。

Department of Homeland Security, the device offers automatic calibration and continuous LED stabilization for accurate operation in adverse conditions.

该设备可在不利的条件下自动校准和持续稳定的LED准确操作。

We looked at the Department of Homeland Security, the operations center.

我们查看了国土安全部&行动控制中心。

The U.S. Department of Homeland Security defines human trafficking as modern day slavery.

美国国土安全部称人口贩卖是现代奴隶制。

The lawsuit seeks an order barring the U.S. Department of Homeland Security and ICE from enforcing the new regulations on international students.

该诉讼请求下令禁止美国国土安全部和美国移民和海关执法局对国际学生实施新规。

Schumer warns the Department of Homeland Security to monitor the performance and training of security guards.

舒默尔警告称，美国国土安全部应监督安保人员的表现和培训。

It links them with Immigration and Customs Enforcement, or ICE, in the Department of Homeland Security.

该系统将他们与国土安全局的移民和海关执法局联网。

They already are screened through an online system maintained by the Department of Homeland Security.

他们目前是经过国土安全局维护的一个网络系统进行过滤核查。

The Department of Homeland Security said in a statement that data from the Interior Department, which manages federal land, was also compromised.

美国国土安全部（DHS）发表声明称，负责管理联邦土地的美国内政部（Interior Department）的数据也被泄露了。